yes, i bee'd tagged! andrew tagged me, what a sweetie...he is going to marry my sis e, more family...life is good.
Four jobs I've had:
1. Cirello's Pizza- Corvallis Oregon
2. Oregon State University- Horticulture Farm Worker
3. Shoe Hutch-Shoe Sales
4. Currently a mamma (to two boys, three cats and soon chickens!), a book reviewer, and a Spanish translator...i love it all.
4. Currently a mamma (to two boys, three cats and soon chickens!), a book reviewer, and a Spanish translator...i love it all.
Four movies I've watched more than once:
1. Once
2. Braveheart
3. Life is Beautiful
4. All the Rockys and Rambos (thanks dad!!)
Four places I've lived:
1. San Jose, Costa Rica (1 year)
2. Zamora, Spain ( Spain, 13 years)
3.Lebanon, Oregon ( 2 years)
4. Corvallis, Oregon ( 4 years during college, and again now)
Four places I've been:
1. East: New Jersey, New York, Florida, Virginia, Washington DC, Wyoming, Idaho, Utah
2.North: Colorado, North Dakota, Vancuver BC, Denmark, Holland, England, France, Barcelona, Asturias, Cantabria, Pais Vasco, Santander, Galicia
3. South: Missouri, Texas, Nevada, Cordoba, Granada, Sevilla
4. West: Oregon, Washington, California, Zamora, Segovia, Valladolid, Portugal, Seattle, and more.
Four TV shows I watch:
1. Office
2. Lost
3. Word World ( with my lil' j+o)
4. ...Sorry..we don't have cable...
Four people who email me regularly (doesn’t include blogging comments):
1. Brad
2. my dad
3. chicken people
4. ...not sure (i mostly get blog comments)
Four of my favorite foods:
1. thai yellow curry (tarn tip is the ultimate!)
2. chocolate
3. anything Indian
4. arroz con pollo
Four places I would like to visit:
1. New Zeland ( I have been trying to get Brad to move there...with no luck...)
2. Columbia
3. Greece
4. SPAIN
Four things I'm looking forward to in the coming year:
1. chickens
2. life
3. vacations
4. possible travel
Four people I've tagged (to do this too):
1. trisha (the endless pursuit of life)
2. chelsea (trillium mamma)
3. trish (trish's reading nook)
4. Angel (The Jackson's)
3 comments:
Done and done. :)
Hi Bethany, this is Heather from the Nook, finally dropping by your blog again. I was wondering if you are currently translating anything and if you translate Spanish to English only, or both directions? Just curious, since I've done some literary translation and am currently working on a long (but interesting) project.
Oh, and I would have to put "Word World" on the very short list of shows we watch via our bunny ears. ;)
trish- YAY~!!! Great job...love your answers!
heather- I looked for a blog to be able to comment on for you...do you have one??? let me know if I am missing it!!!
Anyway, welcome by again...I love it when you visit. I am not currently translating much. Mostly little official documents here and there. I WISH I had something literary to translate!!! I am so happy that you are working on something fun. That is what I would really like to do, but the opportunity has not been there yet.May I ask where you obtained the connections to get into literary translations??? I would love to do it, translating is intense, but so rewarding and yes, my dream would be to translate a novel.....someday!
Post a Comment